Daya-Khatyn, kalıntıları Türkmenabad (Türkmenistan) şehrine 170 km uzaklıkta bulunan bir ortaçağ kervansarayıdır. XI-XII yüzyılların mimari bir anıtıdır. Amulya'dan (şimdi Türkmenabad) Harezm'e giden eski yol üzerinde Amu Derya Nehri'nin sol kıyısında yer alıyordu.
Daya-Khatyn, kalıntıları Türkmenabad (Türkmenistan) şehrine 170 km uzaklıkta bulunan bir ortaçağ kervansarayıdır. XI-XII yüzyılların mimari bir anıtıdır. Amulya'dan (şimdi Türkmenabad) Harezm'e giden eski yol üzerinde Amu Derya Nehri'nin sol kıyısında yer alıyordu. Kale, köşelerinde bir zamanlar kulelerin durduğu 112×125 m kenarları olan dikdörtgen bir yapıdır. Giriş doğu tarafında yer almaktadır. Yapının içinde, teraslarla çevrili geniş bir avluya sahip 53×53 metre ölçülerinde kare bir kervansaray binası bulunmaktadır. Bina kil harç üzerine ham tuğladan yapılmış ve içten ve dıştan yanmış tuğlalarla kaplanmıştır. Anıtın yerel adı Bayhatyn'dir. Efsaneye göre zengin bir bey, karısının bir arkadaşı tarafından zina edildiğinden şüphelenir ve dilenci bir derviş kılığında evi terk eder. Baihatyn (bu kadının adı) uzun süre kocasının dönüşünü beklemiş ve kocasının çölde dolaşmasını kolaylaştırmak için büyük ve güzel bir kervansaray inşa edilmesini emretmiştir. Çalışanlar arasında, dünyayı dolaştıktan sonra memleketine dönen kocası da vardı. Bayhatyn onu tanıdı ama kendisi peçesinin altında tanınmaz halde kaldı. İnşaat tamamlandıktan sonra bir şölen düzenlemiş ve bu şölende alegorik bir şekilde kocasının yanılgısını anlatmıştır. Efsane eşlerin barışmasıyla sona erer. Dayakhatyn kervansarayı, kale duvarının oluşturduğu büyük bir dikdörtgen avlu alanının neredeyse ortasına inşa edilmiştir. Arkeolojik kazılar, bu kale duvarının IX. yüzyılda Horasan hükümdarı Tahir ibn el-Hüseyin (776-822) tarafından inşa edilen ve bilindiği gibi Tahiriler hanedanını kuran Arap ribatı Tahiriyye'nin kalıntıları olduğunu ortaya koymuştur. Bu durum, başta El-İstahri (10. yüzyıl) ve Yakut (13. yüzyıl) olmak üzere ortaçağ yazarlarının bilgileriyle de doğrulanmaktadır. Mimari ve yapı malzemeleri analizi verilerine bakılırsa, Dayahatyn kervansarayı aynı zamanda inşa edilmiş ve muhtemelen 11. yüzyılın ikinci yarısında ham duvarları yanmış tuğlalarla kaplanmıştır. Kervansaray Selçuklular döneminde (XI-XII. yüzyıllar), XII. yüzyılın sonu XIII. yüzyılın başında Anuşteginid Harezmşahlar döneminde, XIII-XIV. yüzyıllarda (Altın Orda dönemi), Timurlular döneminde ve daha sonra faaliyet göstermiştir. Defalarca onarılmış ve yeniden inşa edilmiştir. Geç restorasyon çalışmalarının bir sonucu olarak, ana girişin portal kısmı biraz değiştirildi. Aynı zamanda, ana girişin duvarlarının birkaç kemeri ve bölümü yeniden inşa edildi. Bilim adamlarına göre bu çalışmalar 15. yüzyılın ikinci yarısında, Timurlu sultanı Hüseyin Baykar döneminde gerçekleştirilmiştir. Doğu edebiyatının klasiklerinden ve ünlü bir filozof olan veziri Alişir Nevai, köprülerin, yolların, kanalların inşasının yanı sıra eski ticaret yollarının ve yol kenarındaki yapıların bakımını finanse etti. Ancak kervansaray tarihinin en canlı dönemi Selçuklular ile bağlantılıdır. O dönemde Dayahatyn, şimdi bu mimari şaheserin yüzünü tanımlayan ve ana ayırt edici özelliği olan süslü panellerini aldı. Türkmenistan topraklarında ayakta kalan hanlar arasında sanatsal mükemmellik açısından bir eşi daha yoktur. Komşu ülkelerde bile, o zamanın sadece iki benzer anıtı Daya-Khatyn ile aynı seviyeye getirilebilir: Semerkant ve Buhara arasındaki ana yol üzerinde Karahanlıların bir bozkır konutu olan Rabat-i Malik ve Merv valisinin emriyle inşa edilen Serakhs ve Nishapur arasındaki dağlarda Rabat-i Sharaf.
İpek Yolu'nun çöküşüyle birlikte Daya-Khatyn kervansarayı önemini yitirdi ve terk edildi. Muhteşem yapı tarih tarafından unutuldu. Ancak 1840 yılında Doğu Hindistan Şirketi'nin bir memuru Herat'tan Hiva'ya yaptığı yolculuk sırasında bu binaları yeniden keşfetti. Kervansarayı not eden ilk Avrupalı o olmuştur. Anıt ilk olarak 1920'lerde Türkmenistan arkeolojisinin temellerini atan Alexander Marushchenko tarafından incelenmiştir. Daya-Khatyn ile ilgili ilk detaylı çalışma 1950 yılında mimarlık tarihçisi Anna Pribytkova tarafından yapılmıştır. Daha sonra meslektaşı Galina Pugachenkova, Daya-Khatyn anıtına birçok sayfa ayırdığı Türkmenistan'ın mimarlık tarihi üzerine en temel çalışmayı yazdı. Büyük İpek Yolu'nun en önemli yerleri arasında yer alan bu anıt, UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilmek üzere tavsiye edilmiştir.
