Muxtar Auezov. Abay (roman). Bakı – Astana: Beynәlxalq Türk Akademiyası, 2025. – 768 s. Tərcümə edən: Əyyub ABBASOV. Abay (İbrahim) Kunanbayevin anadan olmasının 180-cü ildönümü münasibətilə.

Kayım Muhamedhanov. Abay’ın Mirasçıları.

Türkiye Türkçesine aktaran: Dr. Gülim Şadiyeva. Аstana: Türk Akademisi, 2025. – 352 s.

Türki Akademiyasınıñ janında qurılğan Türki älemi ortaq älipbiy komissiyası 2024 jıldıñ 11 qırküyeginde latın jazuı negizindegi ortaq älipbiy jobasın qabıldağan bolatın. Osığan baylanıstı Abaydıñ “Qara sözderi” täjiriybelik-eksperimenttik türde ortaq älipbiymen qayta jarıq körip otır.

Türk Akademiyasının aldında qurulğan “Türk düynösü ortoq alfavit komissiyası” 2024-cıldın 11-sentyabrında latın casuusuna negizdelgen ortoq alfavit dolboorun qabıldağan. Uşuğa baylanıştuu uluu cazuuçu Cıngız Aytmatovdun “Ak keme” povesti tacrıybalıq-eksprementtik türdö ortoq alfavit menen carıyalanıp oturat.

I Congress "History of Turkic Statehood". Collection of Materials. – Astana: Turkic Academy, 2024. – 520 p. / I. Türk Devletçiliği Tarihi Kongresi. Bildiriler Kitabı - Astana: Türk Akademisi, 2024. – 520 s. / Сборник материалов I Конгресса "История тюркской государственности" – Астана: Тюркская Академия, 2024. –520 c.

II Congress "History of Turkic Statehood": The Statehood of Turkic Peoples in the Chinggizid Era. Collection of Materials. – Astana: Turkic Academy, 2025. – P. 360. / II. Türk Devletçiliği Tarihi Kongresi: Cengizliler Döneminde Türk Halklarının Devletçiliği. Bildiriler Kitabı. – Astana: Türk Akademisi, 2025. – S. 360. 

Гончигийн Батболд. Моңғол иті. Тарихи-археологиялық зерттеу. Астана: Түркі Академиясы, 2025 – 248 бет.

Türk Barometresi 2025: Türk Devletleri Gençlik Araştirmasi. Proje Yöneticisi: Prof. Dr. Şahin Mustafayev, Türk Akademisi Başkanı. Yazarlar: Prof. Dr. Ebulfez Süleymanlı (Türk Akademisi) ve Doç. Dr. Barış Çağırkan (İzmir Demokrasi Üniversitesi)

Вахдеттин ЭНГИН, Мұзаффер АЛБАЙРАК. Тарихтың арнасын бұрған алапат шайқас: ЧАНАККАЛЕ 1915. Түрік тілінен аударған Г. Шадиева. – Астана: Түркі Академиясы, 2025. 272 бет

Вахдеттин ЭНГИН, Музаффер АЛБАЙРАК. Тарыхтын агымын өзгөрткөн согуш: ЧАНАККАЛЕ 1915. Түрк тилинен которгон Каныбек Умурзаков. – Астана: Түрк Академиясы, 2025. – 256 б.